Ver.2.xx以下の秀丸ではタグ付き正規表現はサポートされていません。正規表現は検索側でのみ使用可能となっています。
なお、置換のダイアログにおいて「検索」で指定した正規表現にマッチした文字列を「置換」で指定した固定文字列に置換することは可能です。